Prénom Abdoulaye

D'origine arabe, Abdoulaye est une adaptation en langues d'Afrique de l'Ouest du nom arabe ʿAbd Allāh. Étymologiquement, il signifie « serviteur de Dieu », composé de ʿabd (« serviteur ») et Allāh (« Dieu »). Le passage à la forme Abdoulaye reflète des adaptations phonétiques et orthographiques en wolof, peul et autres langues régionales qui ont intégré le nom via l'islamisation. On trouve aussi des variantes proches comme Abdou, Abdoulay et Abdallah selon les traditions linguistiques et familiales. En français, Abdoulaye est porté comme prénom masculin et se rencontre principalement sous cette forme en milieu ouest-africain et dans la diaspora.