Prénom Aitana

D'origine toponymique liée à la Sierra d'Aitana, ce prénom féminin est apparu comme prénom d'usage moderne en Espagne avant de se diffuser ailleurs. Son étymologie reste discutée : selon l'hypothèse la plus courante il serait rapproché du basque aitz « rocher », d'où un sens topographique lié à la montagne. Par extension on lui attribue le sens approximatif de « rocher » ou « sommet ». Aitana n'est pas une forme dérivée d'un prénom plus ancien et ne possède pas de forme longue traditionnelle, mais on rencontre parfois des diminutifs affectueux en contextes familiers et des emplois variés en catalan et en espagnol.