Prénom Aïtana

Issu d'un toponyme espagnol, Aïtana renvoie au massif montagneux d'Aitana, situé dans la province d'Alicante en Espagne. L'origine étymologique précise reste incertaine : selon l'hypothèse la plus courante il s'agit d'un nom de lieu d'origine pré-romaine ou ibérique, repris ensuite dans la toponymie locale. Employé comme prénom féminin contemporain, il s'est diffusé hors d'Espagne à la fin du XXe siècle et au début du XXIe siècle. La graphie avec tréma marque la prononciation mais la forme sans tréma, Aitana, est la plus fréquente, et les diminutifs courants incluent Ai ou Ana selon les usages régionaux.