Prénom Alaedine

Issu de l'arabe 'Alāʾ ad-Dīn', ce prénom masculin est formé des éléments alāʾ (« élévation, noblesse ») et ad-dīn (« la foi, la religion »). Il signifie donc l'élévation ou la noblesse de la foi selon l'interprétation la plus courante de ces termes en arabe classique. La graphie française Alaedine reflète une adaptation phonétique et orthographique de la forme arabe, qui a donné plusieurs variantes transcrites en caractères latins. On rencontre aussi des formes abrégées ou familières comme Ala, ainsi que des variantes orthographiques comme Alaeddine, Aladdin ou Alaeddin selon les usages linguistiques. Variantes orthographiques : Alaeddine, Aladdin, Alaeddin.