Prénom Alanah

Forme féminine d'origine bretonne et anglo-saxonne, Alanah serait dérivée du prénom Alan, lui-même d'origine celtique. L'étymologie reste discutée : l'hypothèse la plus courante fait remonter Alan à un terme signifiant "petit rocher" ou renvoie à une racine évoquant la beauté ou la noblesse. Alanah se présente donc comme une adaptation féminine moderne de ce patronyme ancien, fréquemment orthographiée avec un -h final sous influence anglaise. On trouve comme variantes et diminutifs Alana, Alannah, ainsi que des formes plus anciennes liées au gaélique (Ailín) et à l'anglais (Alan, Allen), la forme Alana étant la plus répandue.