Prénom Aleksander

D'origine grecque, Aleksander est une variante slave du nom issu d'Alexandros, formé de alexein (« défendre ») et aner/andros (« homme »). Son sens courant est celui de « protecteur des hommes », traduction littérale de l'étymologie grecque. Orthographié Aleksander dans plusieurs langues d'Europe centrale et orientale, il témoigne d'une adaptation phonétique de la forme latine Alexandre. On rencontre de nombreuses formes courtes et diminutifs selon les langues, par exemple Aleks, Sander ou Sasha, ainsi que des variantes orthographiques proches. Il s'agit d'une forme usuelle équivalente à Alexandre dans les usages slaves contemporains.