Prénom Amarine

Formation récente en français, Amarine semble relever d'une création moderne plutôt que d'une racine ancienne bien établie. Selon l'hypothèse la plus courante, le prénom associerait un élément amar- évoquant l'idée d'amour ou la proximité avec la racine latine amare et le second segment -ine rappelant le mot marine, suggérant un lien avec la mer. Le sens résulte donc d'une lecture compositive proche de « aimée de la mer » ou « petite marine », mais ces interprétations restent conjecturales. On trouve des rapprochements avec Marine et Amara comme formes proches; les variantes orthographiques sont rares et la forme est principalement utilisée telle quelle en français.