Prénom Amayas

D'origine basque, Amayas semble dériver du toponyme Amaya/Amaia, porté dans le nord de l'Espagne et utilisé comme nom de personne. Le sens est discuté : selon l'hypothèse la plus courante il signifie « la fin », mais des liens avec le mot « ama » (mère) ont été proposés, ce qui rend l'étymologie ambiguë. Forme peu usitée en français et attestée comme masculin dans les relevés récents, Amayas peut apparaître comme variante orthographique d'Amaya adaptée au registre masculin. On retrouve des formes proches en espagnol et en basque (Amaya, Amaia) et parfois des diminutifs familiers issus de ces variantes.