Prénom Amel

D'origine arabe, Amel est la transcription francisée du féminin arabe أمل (Amal) signifiant « espoir » ou « souhait ». L'étymologie est cependant parfois rapprochée du radical germanique Amal-, présent dans plusieurs noms médiévaux, et associé au sens de « travail » ou « force », ce qui rend l'origine historique discutée. Le prénom est attesté en milieu francophone ainsi que dans des communautés d'Afrique du Nord et du Proche-Orient, où il conserve la graphie Amal en arabe. Selon les usages, il peut être rapproché de la forme Amalia quand l'origine est considérée comme germanique. Variantes courantes : Amal (graphie arabe) et Amalia (forme longue).