Prénom Ana-Bela

Forme composée, Ana-Bela réunit deux éléments d'origines distinctes: Ana renvoie à l'hébreu Hannah via les formes grecque et latine, tandis que Bela provient probablement d'une racine slave běl- signifiant « blanche ». Le premier élément signifie généralement « grâce » ou « faveur », le second évoque la couleur blanche ou la clarté selon l'hypothèse la plus courante. En tant que composé, Ana-Bela est une fusion de ces sens et s'inscrit dans la pratique de juxtaposition de prénoms. On rencontre des variantes orthographiques sans trait d'union (Ana Bela) et des formes proches telles qu'Annabela ou Anna-Bella selon les adaptations linguistiques, ainsi que des diminutifs possibles sur chacun des éléments.