Prénom Anahë

Selon l'hypothèse la plus courante, Anahë serait une variante moderne d'Anna, liée à l'hébreu Hannah par transmission phonétique. Le nom hébraïque Hannah signifie « grâce, faveur », sens qui est généralement retenu pour les formes dérivées. La présence d'un tréma sur le e final relève d'un choix orthographique contemporain visant à marquer la prononciation ou à singulariser la forme. On trouve comme équivalents et formes voisines Anna, Anne et Hannah, ainsi que des diminutifs possibles comme Ana ou Anah. Anahë est donc généralement traité comme une variation récente d'Anna/Hannah, utilisée parallèlement aux formes plus traditionnelles.