Prénom Anaïah

D'origine hébraïque selon l'hypothèse la plus courante, Anaïah est une graphie récente d'un nom biblique souvent rendu Anaiah ou Anaya. Le prénom est interprété comme une forme liée à la racine hébraïque signifiant la notion de réponse divine, souvent traduite par « Dieu a répondu ». Son usage contemporain emprunte à des graphies modernes comportant un tréma ou des voyelles finales pour marquer la prononciation. On considère Ana, Aya ou Anaï comme diminutifs possibles, tandis que Anaiah et Anaya sont les variantes orthographiques les plus courantes dans les sources anglophones. Figure comme variante d'orthographe plutôt que comme forme composée.