Prénom Anastase

Issu du grec ancien, Anastase dérive du mot anastasis qui signifie littéralement « résurrection ». Le prénom porte l'idée de renaissance ou de retour à la vie, souvent traduit par « ressuscité » dans les études étymologiques. Forme masculine d'un dérivé grec, il a été latinisé en Anastasius et se rencontre dans de nombreuses traditions chrétiennes sous des formes variées. On trouve des variantes modernes comme Anastasio en italien et espagnol, Anastas en langues slaves et Anastasios en grec contemporain. En français, Anastase reste une forme relativement rare, parfois abrégée en Anas ou rapprochée d'Anastasio selon les usages familiaux.