Prénom Angelita

D'origine espagnole, Angelita est un diminutif affectueux d'Ángela formé par le suffixe -ita. Le prénom lui-même remonte au grec ancien angelos via le latin Angelus et renvoie au sens de « messager », parfois rendu par « ange » ou « messager divin ». Il s'agit donc d'une forme hypocoristique d'un prénom d'origine grecque passé dans plusieurs langues romanes. On rencontre des formes proches comme Angelina, Angélica ou Angèle selon les langues, et Angelita est surtout attesté dans les contextes hispanophones et dans les communautés ayant des contacts avec la culture espagnole. Variante orthographique et formes plus longues renvoient à Ángela/Angela.