Prénom Anghjula-Maria

Forme corse d'Angela, Anghjula est issue du grec ancien « angélos » via le latin angelus et renvoie à l'idée d'« ange » ou de « messager ». Maria, composante fidèle de la tradition chrétienne, est d'origine hébraïque et son étymologie reste discutée : certaines hypothèses évoquent des racines liées à « mer » ou à l'idée d'« aimée », mais aucune n'est unanimement acceptée. Comme prénom composé, Anghjula-Maria associe une variante locale d'origine italienne/latine et une forme très répandue de la tradition biblique. On trouve pour Anghjula des graphies voisines inspirées de l'italien et pour Maria de nombreuses variantes internationales.