Prénom Aniella

D'origine hébraïque probable, Aniella serait une forme élaborée et moderne liée à Anna par l'intermédiaire de variantes comme Ania ou Aniela. Le nom est traditionnellement associé au sens de « grâce », issu de l'hébreu Hannah, bien que la graphie en -ella reflète une influence italienne ou latine de formation affective. On considère généralement Aniella comme une variante ou un diminutif affectueux plutôt que comme une racine autonome, et son emploi moderne reprend la terminaison en -ella devenue courante dans plusieurs langues européennes. Parmi les formes apparentées figurent Anna, Ania, Aniela et les diminutifs Ani ou Nella, ainsi que la graphie alternative Aniela renvoyant à la même origine.