Prénom Anna-Marie

Prénom composé, Anna-Marie associe deux éléments d'origine hébraïque. Anna est issu de Hannah, qui signifie généralement « grâce, faveur », et a donné des formes comme Anne, Ana ou Annie. Marie provient de Miriam, dont l'étymologie reste discutée ; les interprétations courantes comprennent des notions liées à l'amour ou à l'amertume, ce qui explique la prudence des spécialistes. Le composé met en regard une forme courte et très répandue avec la forme mariale traditionnelle, fréquemment porté en pays francophones et dans d'autres langues européennes. On trouve des variantes orthographiques et des formes rapprochées telles que Ana‑Maria, Anne‑Marie, Maria ou Mary.