Prénom Annalya

Forme récente composée d'Anna et du suffixe -lya, Annalya puise son élément initial dans Anna, d'origine hébraïque, qui signifie « grâce, faveur ». Le second élément, -lya, renvoie probablement à la racine Alya, d'origine arabe, qui signifie « élevée, sublime », ce qui fait de ce prénom un assemblage de deux sensibilités linguistiques. Son usage moderne en français relève d'une création onomastique contemporaine plutôt que d'une tradition ancienne, et l'étymologie mixte reste l'hypothèse la plus courante. Parmi les variantes orthographiques et proches se trouvent Annalia et Analia; diminutifs possibles : Anna, Alya ou Ana.