Prénom Anne-Sixtine

Prénom composé, Anne-Sixtine rassemble deux éléments distincts: Anne, d'origine hébraïque, et Sixtine, forme féminine liée au latin Sixtus/Sextus. Anne dérive de Hannah et signifie « grâce », attestant une étymologie bien établie dans les langues bibliques. Sixtine renvoie à l'ancien cognomen latin Sextus, littéralement « sixième », porté ensuite sous la forme Sixtus dans la tradition latine et transformé en forme féminine en français. En pratique, ce composé associe la brièveté d'Anne à la marque latine de Sixtine, et se prête à des diminutifs tels que Annie, Annette ou Tine. On rencontre aussi les formes séparées Anne et Sixtine utilisées indépendamment en français.