Prénom Anthonio

Forme moderne issue du latin Antonius, Anthonio apparaît comme une variante mêlant les traditions Anthony/Antonio. L'origine du nom remonte à la gens romaine des Antonius et serait d'origine probablement étrusque, mais l'étymologie précise reste incertaine. Le sens du prénom est donc discuté : il est parfois interprété de manière populaire comme « inestimable », mais cette lecture n'est pas confirmée par les sources anciennes. On trouve des formes proches dans plusieurs langues, notamment Antonio en italien/espagnol et Anthony ou Antoine en anglais/français. Diminutifs et variantes usités comprennent Toni, Tonio, Anton et Antonin.