Prénom Assma

D'origine arabe, Assma est une transcription francisée du prénom féminin Asmâ/Asma qui apparaît dans les langues de culture islamique. Selon l'hypothèse la plus courante, il évoque une idée d'élévation ou de dignité, souvent rendu par « la plus élevée » ou « sublime ». L'étymologie renvoie à des racines lexicales arabes liées à l'élévation et il peut aussi être rapproché du pluriel arabe exprimant le sens de "noms" selon certains contextes linguistiques. Le prénom existe sous plusieurs graphies et adaptations ; on rencontre Asmaâ, Asmaa, Esma ou Esmae notamment en contextes turc, bosniaque et nord-africain.