Prénom Augusto

Forme italienne, espagnole et portugaise du prénom latin Augustus, Augusto dérive de l'adjectif latin 'augustus' qui a une origine religieuse et politique liée au titre impérial romain. Le sens premier est rendu par l'expression 'vénérable, sacré', qui souligne une notion d'autorité et de dignité héritée de l'usage ancien. En italien et en espagnol, le prénom est courant dans la famille des August-, parfois confondu avec des formes proches comme Agostino ou Agustín selon les langues. On trouve des diminutifs et variantes familiales tels que Tino en italien et des formes latinisées ou françaises comme Augustus et Auguste, cette dernière étant la forme principale en français.