Prénom Aws

D'origine arabe, Aws reprend le nom d'une tribu arabe ancienne installée à Médine, connu dans les sources historiques et littéraires. L'étymologie précise reste incertaine et le prénom fonctionne surtout comme un anthroponyme lié à ce groupe tribal plutôt que comme un terme descriptif possédant un sens lexical clair. Selon l'hypothèse la plus courante, il s'agit d'un patronyme tribal qui a été adopté ensuite comme prénom masculin. On rencontre plusieurs translittérations en alphabet latin (Aws, Ows, al-Aws) et parfois la forme avec l'article défini dans des contextes historiques. Usage et graphie varient selon les pays et les traditions linguistiques.