Prénom Aziz

D'origine arabe, Aziz vient de l'adjectif classique ʿazīz, issu de la racine ʿ-z-z qui renvoie à l'idée de force et d'estime. Le prénom signifie généralement « puissant » ou « précieux », selon les nuances de traduction selon les contextes linguistiques. Très répandu dans le monde musulman, il est attesté dans de nombreuses langues comme le turc, le persan ou l'ourdou, où il conserve le même sens. La forme féminine courante est Aziza ; on trouve aussi des variantes orthographiques et des dérivés selon les régions. Utilisé en France depuis le milieu du XXe siècle, il est porté sans forme longue distincte en usage courant.