Prénom Balbina

D'origine latine, Balbina est la forme féminine du nom romain Balbinus, lui-même dérivé de l'adjectif balbus. Le sens associé renvoie à l'idée de bégaiement, souvent rendu par les termes « balbutiant, bègue » dans les études étymologiques. Ce prénom a été porté dans l'Antiquité tardive et réapparaît ensuite dans plusieurs langues romanes. On trouve des variantes masculines et féminines comme Balbinus et Balbine, ainsi que des adaptations italiennes et espagnoles sous la forme Balbino. En français contemporain, Balbina est surtout conservé comme forme pleine, parfois abrégée en Balbi dans l'usage familier.