Prénom Balbine

D'origine latine, Balbine est la forme féminine dérivée du nom de famille romain Balbinus, lui-même issu de l'adjectif balbus. Le sens étymologique renvoie à l'idée d'un trouble de la parole, balbus signifiant « bègue » ou « balbutiant ». Le prénom a circulé surtout par transmission des noms antiques et a parfois été réintroduit à l'époque moderne en France. On trouve la forme latine Balbina dans plusieurs langues romanes, tandis que Balbine est la graphie française attestée. Le prénom se rattache donc clairement à l'élément Balbin- et se présente en parallèle du patronyme Balbinus/Balbine selon les usages linguistiques.