Prénom Béatriz

D'origine latine, Béatriz est la variante hispanophone et lusophone du prénom Beatrix, porté dès l'Antiquité. Selon l'hypothèse la plus courante, il dérive du latin beatus et renvoie à l'idée de bonheur ou de bénédiction. Le sens principal est rendu par des formulations telles que « celle qui rend heureuse » ou « la bienheureuse ». On rencontre également la forme française Béatrice et l'italienne Beatrice, ainsi que des diminutifs et hypocoristiques comme Bea ou Bia. Béatriz s'emploie surtout dans les langues espagnole et portugaise et se reconnaît facilement à son orthographe finale en -z.