Prénom Bechir

D'origine arabe, Bechir est une translittération du prénom بشير (bashīr) largement utilisé dans le monde musulman. Il dérive de la racine b-š-r qui donne l'idée d'annoncer et signifie littéralement « celui qui apporte de bonnes nouvelles ». Le prénom est masculin et son attribution s'appuie sur ce sens positif de messager ou d'annonceur. On trouve plusieurs variantes orthographiques selon les langues et les pays, notamment Béchir en français, Bashir ou Basheer en anglais et Beşir en turc. En France, la forme Béchir est la plus courante dans les documents francophones, renvoyant à la même origine arabe.