Prénom Benoite

Forme féminine de Benoît, issue du latin chrétien Benedictus, ce prénom emprunte son sens au verbe latin benedicere et signifie « béni ». Porté en France depuis la fin du Moyen Âge mais peu fréquent, il a connu des usages intermittents jusqu’au XXe siècle. La graphie peut apparaître avec ou sans tréma (Benoîte/Benoite) et l’étymologie ne fait pas l’objet de débat majeur. On retrouve des formes apparentées dans d’autres langues romanes comme Benedicta en latin ecclésiastique, Benedetta en italien ou Benita en espagnol. En français, il est associé à la forme masculine Benoît et à des diminutifs familiers parfois construits sur la racine Beno-.