Prénom Boaz

D'origine hébraïque, Boaz est un nom biblique formé à partir de la racine עֹז (oz) et est traditionnellement interprété comme signifiant « en lui est la force » ou lié à l'idée de vigueur et de puissance. L'étymologie la plus courante met l'accent sur la notion de force ou de robustesse, même si certains soulignent des nuances liées à la rapidité ou au soutien. En français contemporain il est employé comme prénom masculin sans modification majeure de forme. Des diminutifs informels comme Bo ou Baz peuvent être utilisés à l'oral, et la graphie Boas apparaît dans certaines traductions ou langues comme variante orthographique. Forme inchangée dans la plupart des langues européennes.