Prénom Bouazza

D'origine arabe maghrébine, Bouazza serait un anthroponyme construit sur l'élément familier «bu» ou «bū», signifiant littéralement «père de / propriétaire de», associé à la racine ʿzz/ʿizzah. Le sens renvoie donc selon l'hypothèse la plus courante à des notions de prestige ou de force, traduites par «honneur, fierté» dans les analyses étymologiques. L'usage est caractéristique des cultures nord-africaines et le prénom circule sous différentes graphies en transcription latine. On trouve des formes apparentées et des patronymes comme Bouaziz ou Bouazza selon les pays et les familles. En arabe classique les formes sous-jacentes sont rendues par Bū ʿIzzah ou Abū ʿIzzah, qui expliquent ces variantes.