Prénom Caïs

Issu probablement du latin, Caïs est considéré comme une graphie moderne apparentée à Caïus/Caius (parfois écrit Gaius), praenomen de l’Antiquité. L’étymologie reste discutée : l’hypothèse la plus courante rapproche la racine d’un terme lié à la joie ou à la réjouissance, tandis que d’autres cherchent une origine étrusque moins claire. En français contemporain le prénom est rare et sa forme est récente dans l’usage, souvent employée comme variante orthographique plutôt que comme nouveau dérivé. On trouve des équivalents dans les langues romanes sous les formes Caio, Cayo ou Gaius, et des diminutifs familiers comme Cai.