Prénom Cem

D'origine turque, Cem est la graphie turque moderne du nom persan Jām. Selon l'hypothèse la plus courante, il renvoie à une figure princier ou mythique issue de la tradition iranienne, et porte donc une connotation de prestige liée à un nom propre ancien. Le prénom est rendu en français par la lettre C prononcée [ʤ], d'où la lecture « Jem » en turc contemporain. Parmi les formes apparentées on trouve Jam en persan et, dans une perspective historique, Jamshīd comme forme longue d'origine iranienne. Dans les usages contemporains, Cem est principalement employé en milieu turcophone et se rencontre parfois translittéré en Jam.