Prénom Chokri

D'origine arabe, Chokri (شكري) est issu de la racine trilittère sh-k-r liée à la notion de gratitude. Le prénom est habituellement interprété comme signifiant « reconnaissant » ou « rempli de reconnaissance », en lien avec le nom commun shukr qui désigne la gratitude. Il existe des variations graphiques résultant de la translittération en alphabet latin, comme Shukri, Choukri ou Shoukri, et des équivalents dans d'autres langues, notamment le turc Şükrü. La forme féminine, plus rare, est généralement rendue par Shukriya ou Shukria. On rencontre ce prénom surtout dans les communautés arabophones et maghrébines, avec des variantes orthographiques selon les pays.