Prénom Cyrill

Issu du grec ancien, Κύριλλος (Kyrillos) est dérivé de kyrios, qui signifie « seigneur, maître ». Le prénom évoque donc l'idée de domination ou d'autorité dans son étymologie première, et il a été transmis via le latin médiéval sous la forme Cyrillus. La graphie Cyrill est une variante orthographique moderne qui rapproche la forme française de certaines translittérations européennes. On relève des formes féminines comme Cyrille en français et de nombreuses variantes internationales, notamment Cyril en anglais et Kirill en russe. Les diminutifs et formes courtes incluent Cyr ou Kil, tandis que la forme latine classique reste Cyrillus.