Prénom Czeslas

D'origine slave, Czeslas est une graphie latinisée du prénom polonais Czesław, formé sur des éléments slaves anciens. Son sens rassemble l'idée d'« honorer » et de « renommée », résultant de la combinaison des racines signifiant respect/honneur et gloire/fame. Le prénom relève d'une formation onomastique fréquentée dans les langues slaves où les composés en -sław/–slav exprimeraient la notion de renommée. On trouve des formes proches comme Czesław en polonais et Čestislav/Čestmir dans d'autres langues slaves, ainsi que des diminutifs affectueux tels que Czesio en polonais. Czeslas est donc essentiellement une variante orthographique de Czesław, utilisée hors des pays slaves.