Prénom Daina

D'origine lettone, Daina provient du substantif daina qui désigne dans les langues baltes un chant traditionnel ou un poème populaire. Le prénom reprend ainsi un sens directement lié à la musique et à la poésie, évoquant la « chanson, chant populaire » dans son usage étymologique. Porté comme prénom féminin en Lettonie et en Lituanie, il a été adopté dans d'autres langues sans subir de transformation majeure. Des formes dérivées existent en lituanien et dans les noms composés qui utilisent la racine dain-, comme Dainora. La forme simple Daina reste la plus courante et se rencontre telle quelle dans plusieurs pays baltes et en Europe.