Prénom Dao

D'origine vietnamienne, Dao est un prénom qui peut transcrire plusieurs vocables vietnamiens et sino-vietnamiens, selon l'orthographe et les signes diacritiques. L'une des étymologies possibles renvoie à Đạo, calque du caractère chinois 道 signifiant « voie » ou « principe moral », tandis qu'une autre forme, Đào, se rapporte au mot « pêcher » et au fruit du pêcher. L'usage sans accent en français reprend la graphie simple Dao, qui peut aussi correspondre en chinois à des homographes aux sens différents. On trouve comme variantes graphiques Đạo et Đào, et des correspondances en transcription historique comme Tao dans certaines langues occidentales. En contexte francophone le prénom est généralement porté sous la forme Dao sans accent.