Prénom Daphné

Issu du grec ancien, Daphné dérive du mot Δάφνη qui désigne l'arbre à feuilles persistantes. Le prénom signifie littéralement « laurier » et renvoie à des images de végétation et de distinction dans la poésie grecque. Son usage moderne en français s'est diffusé via les formes classiques de l'Antiquité et l'histoire littéraire plutôt que par une transmission ecclésiastique. On trouve comme variantes orthographiques et régionales Dafne (italien, espagnol) et Daphné (graphie française avec accent), ainsi que des formes grecques contemporaines comme Dafni. Hypocoristiques éventuels : Daph ou Daphie, et la forme anglaise correspondante reste Daphne.