Prénom Djemaa

D'origine arabe, Djemaa dérive du substantif jamaʿa (جمع) formant des mots liés au rassemblement. Étymologiquement il renvoie à l'idée de réunion ou de communauté, et par extension peut désigner la mosquée ou la congrégation selon les contextes linguistiques. Le prénom, transmis par translittération du graphème arabe, est employé comme forme féminine dans les usages nord-africains et francophones. On rencontre des variantes orthographiques selon les choix de transcription et des formes apparentées comme Jamia ou Jamâa dans d'autres graphies. Forme francisée utilisée depuis le milieu du XXe siècle, on trouve aussi les graphies Jamâa, Jamaa ou Jamia.