Prénom Elifnur

D'origine turque, Elifnur est un prénom composé formé des éléments Elif et Nur, largement employé dans les communautés turcophones. Selon l'hypothèse la plus courante, Elif dériverait de l’arabe alif, la première lettre de l’alphabet, et porte un sens associant la primauté ou la verticalité tandis que Nur signifie « lumière » en arabe. Le nom combine donc des images de premier/unique et de lumière, fréquemment recherchées dans les constructions de prénoms mixtes en turc moderne. On trouve des emplois isolés des deux composants comme prénoms indépendants, et Elifnur peut être abrégé en Elif ou en Nur à l’usage courant. Des variantes orthographiques existent selon la graphie latine adoptée pour le turc et l’arabe.