Prénom Ella-Rose

Prénom composé, Ella-Rose associe deux éléments d'origines distinctes: Ella est souvent présenté comme un diminutif d'Eleanor ou comme une forme popularisée à partir de racines germaniques et parfois rapprochée de l'hébreu «El», tandis que Rose provient du latin rosa et désigne la fleur. Le sens général du composé mêle donc l'idée d'«autre» ou de petite fille selon l'hypothèse pour Ella et celui de la rose pour Rose. Ella se décline en variantes courtes comme Elle ou Elly, et Rose conserve des équivalents en Rosa dans les langues romanes. On rencontre aussi la graphie sans trait d'union «Ella Rose» ainsi que des diminutifs séparés «Ella» et «Rose».