Prénom Emilly

Forme orthographique moderne proche de Emily et d'Émilie, Emilly renvoie à une origine latine via le nom de famille romain Aemilius. Le prénom dérive du gentilice Aemilia, lui-même probablement issu du latin aemulus signifiant « rival » ou « qui cherche à égaler ». L'étymologie est assez bien établie, même si certaines interprétations anciennes associent aussi la famille à des notions de travail ou d'effort. Emilly se présente comme une variante orthographique récente, fréquemment influencée par les graphies anglophones. On la rapproche des formes Emily, Emilia ou Émilie et des diminutifs Emmy ou Milly.