Prénom Erva

Selon l'hypothèse la plus courante, Erva est une variante d'Eva, d'origine hébraïque, rapprochée du nom biblique Ève et de l'idée de vie. Une autre piste interprète Erva comme emprunt au portugais ou au latin herba, signifiant « herbe » ou « plante », ce qui expliquerait un usage plus récent et innovant. L'origine reste donc partiellement discutée entre une racine hébraïque et une origine lexicale latine/romane. Comme prénom féminin moderne, il a d'abord circulé comme forme courte ou graphie alternative et s'accompagne parfois de diminutifs affectueux. On trouve des formes proches comme Eva en français et Éva/Êva dans d'autres langues latines.