Prénom Eydel

Issu du yiddish et de l'allemand ancien, Eydel dérive du terme germanique edel signifiant « noble ». Le prénom véhicule donc l'idée de noblesse de caractère ou d'origine sociale, sens souvent retenu dans les études étymologiques. Il se présente comme une forme féminine ou diminutive adoptée dans les communautés ashkénazes, avec des variations orthographiques selon les pays. On trouve des formes proches comme Eidel ou Edel en allemand, et des rapprochements possibles avec Adele par racine commune. Variante orthographique récente, Eydel est surtout employé comme prénom féminin et se rencontre sous plusieurs graphies.