Prénom Fadwa

D'origine arabe, Fadwa dérive du terme fida' (فداء) qui signifie « sacrifice » ou « rédemption ». Le prénom est la forme féminine liée à cette racine et évoque les idées de dévouement et d'offrande. L'étymologie est généralement considérée comme bien établie dans les langues sémitiques, sans forme longue traditionnelle attestée. On rencontre des variantes de transcription selon les alphabets et les pays, notamment Fedwa ou Fadwa, et le nom est parfois rapproché de Fadoua qui partage la même racine. Dans l'usage courant, des diminutifs affectueux empruntent la première syllabe, par exemple Fad ou Fadou.