Prénom Fadila

D'origine arabe, Fadila dérive du terme faḍīla qui renvoie à l'idée de mérite moral et d'excellence. Le prénom signifie « généreuse » ou « vertueuse », selon l'étymologie courante du radical faḍl/faḍīl. Il s'agit de la forme féminine du masculin Fadil, utilisée dans les pays arabophones et transcrite de plusieurs manières en alphabet latin. On rencontre des variantes orthographiques comme Fadhila ou Fadilah selon les translittérations, et le prénom est attesté dans plusieurs communautés hors du monde arabe. Forme et usage renvoient essentiellement à la même racine étymologique, le masculin Fadil servant de référence.