Prénom Fairouz

D'origine perse via l'arabe, Fairouz est un prénom féminin emprunté à un terme désignant une pierre précieuse. Le sens principal en arabe est « turquoise » et il évoque donc la couleur et la pierre du même nom. Selon l'hypothèse la plus courante, ce mot persan est apparenté à des racines qui portent aussi l'idée de succès ou de victoire, mais cette liaison reste discutée. Le prénom est surtout attesté dans des contextes arabophones et dans le monde francophone par diffusion culturelle. On trouve plusieurs graphies latinisées comme Fayrouz, Fairuz ou Fayruz, ainsi que des formes masculines distinctes d'origine perse.