Prénom Fayiz

D'origine arabe, Fayiz dérive du radical fāʾ-ʾayn-zāy et correspond au mot arabe فائز (fāʾiz) qui signifie « vainqueur » ou « victorieux ». Le prénom véhicule l'idée de succès et de triomphe, souvent employée pour marquer une réussite personnelle ou collective. Porté dans plusieurs pays arabophones et dans les diasporas, il se rencontre sous des formes de transcription variées selon les alphabets latins. On le trouve aussi dans des langues influencées par l'arabe comme l'ourdou ou le persan, où la prononciation reste proche de l'original. Variantes orthographiques courantes : Fayez, Faiz; forme arabe : fāʾiz (فائز).