Prénom Gena

Forme courte féminine employée en français et en anglais, Gena serait un hypocoristique de prénoms comme Eugenia ou Georgina. Eugenia est issue du grec du nom eugenes et signifie « bien né », tandis que Georgina dérive du grec georgos qui veut dire « cultivateur ». Le sens principal retenu pour Gena dépend donc de la forme longue d’origine, l’hypothèse la plus courante privilégiant l’étymologie d’Eugenia et l’idée de « bien né ». En pratique, Gena se rapproche de Gina, Genna ou Gene et renvoie aux formes longues Eugenia et Georgina; en russe, Gena existe aussi comme diminutif masculin distinct.